Marie Laforêt

Marie Laforêt, de son vrai nom Maïtèna Marie Brigitte Doumenach, est une actrice et chanteuse française d'origine arménienne, née le 5 octobre 1939 à Soulac-sur-Mer (Gironde). Elle est la mère de trois enfants, dont la réalisatrice Lisa Azuelos qu'elle a eue avec le réalisateur Judas Azuelos.

Sa carrière commence « par hasard », après qu'elle a remporté le concours « Naissance d'une étoile » organisé par Europe n°1 en 1959. Elle y avait remplacé sa sœur au pied levé... et devait décrocher un rôle dans un film de Louis Malle Liberté. Le projet de film de Louis Malle est abandonné et finalement, ce sera avec Alain Delon dans Plein soleil de René Clément qu'elle fera sa première apparition remarquée au cinéma.

Les rôles se suivent, elle épouse le réalisateur Jean-Gabriel Albicocco, qui la fait tourner dans plusieurs de ses films, notamment la Fille aux yeux d'or d'après le roman d'Honoré de Balzac. En février 1963 sort son premier 45 tours qui marquera sa carrière pour toujours, c'est l'avènement des Vendanges de l'amour, un énorme succès, écrit par Danyel Gérard. Les tubes s'enchaînent : Viens sur la montagne et la Tendresse en 1964, Katy cruelle et la Bague au doigt en 1965, Marie-douceur, Marie-colère, adaptation de Paint it black, Manchester et Liverpool et la Voix du silence, version française de Sounds of silence en 1966. En 1967, Ivan, Boris et moi est un succès populaire ainsi que Mon amour, mon ami. Fin 1968, Marie Laforêt revient en force dans les hits-parade grâce au gros tube Que calor la vida.

À la fin des années 1960, elle entame un tournant et souhaite orienter sa carrière vers des titres plus variés dont elle sera une pionnière en France[réf. nécessaire]. Un récital au Théâtre de la Ville en 1969 et un enregistrement public de ces titres suivront. Mais cela ne plaît pas à CBS, sa nouvelle maison de disques. Ils attendaient des tubes et des chansons légères, Marie Laforêt, elle, avait envie de berceuses yougoslaves dans l'air du temps.

Plusieurs années passent, des albums aussi, et peu de titres restent. Trois grands succès ont cependant marqué cette période : Viens, viens en 1973, adaptation d'un tube allemand, Cadeau en 1974 et Il a neigé sur Yesterday en 1977, chanson-hommage aux Beatles. Elle s'installe à Genève en 1978 où elle tient, jusqu'en 1981, une galerie d'art.

Durant les années 1980, elle épouse Éric de Lavandeyra, agent de change. Après un détour par la littérature avec la publication de Contes et légendes de ma vie privée chez Stock, Marie Laforêt se consacre surtout au cinéma, en France bien sûr, mais aussi en Italie. Peu de titres sortent malgré quelques tentatives en 1983 par exemple avec Blanche nuit de satin (Reprise de Nights In White Satin du groupe The Moody Blues).

Elle revient en 1993 avec un album dont elle signe tous les textes, sans pseudonyme cette fois. La carrière de Marie se poursuit pendant les années 1990 au cinéma, dont Tykho Moon d'Enki Bilal. En 1998, son album Voyages au long cours contient 17 inédits enregistrés sur scène lors d'une tournée mondiale (1969-1970). Elle y chante en anglais (Barbara Allen), en espagnol (Cabrestero), en italien (Cicerenella) en russe, en roumain aussi bien qu'en français (Marleau). Marie Laforêt a beaucoup chanté sur scène des chansons restées inédites comme Mon cœur se balance composée sur une musique de Mendelssohn.

En 2001, elle publie Mes petites magies, livre de recettes pour devenir jeune.

Après avoir joué Maria Callas, dans Master Class pour laquelle elle eut d'excellentes critiques (nomination aux Molières en 2000 pour son interprétation), elle remplace Isabelle Mergault dans la pièce de Laurent Ruquier la Presse est unanime en 2003. Elle a également joué durant un mois à l'Espace Cardin en 2004 dans Jésus la Caille de Francis Carco. Elle participe chaque semaine sur Europe 1 à l'émission de Laurent Ruquier On va s'gêner.

Marie Laforêt remonte sur scène du 14 au 16 juillet 2005, dans le cadre du Festival Juste pour rire de Montréal, qui sert d'avant-première à une série de spectacles au théâtre des Bouffes Parisiens, à Paris, du 12 au 24 septembre 2005, pour son premier tour de chant depuis 1972. Le public français, et même international, est au rendez-vous, le spectacle se joue à guichets fermés. Après deux ans d'attente, une série de concerts pour septembre 2007 et une tournée d'adieux sont annoncés, puis annulés suite à des problèmes de santé de la chanteuse.

La même année, sur son quatrième album Six pieds sous terre, Robert (auteur-compositeur de la scène alternative française) reprend la Prière pour aller au paradis créée par Marie Laforêt en 1973.

Marie Laforêt (nacida como Maïténa Marie Brigitte Doumenach el 5 de octubre de 1939 en Soulac-sur-Mer, Francia) es una cantante y actriz francesa de origen armenio.

Los 60s

Su carrera comenzó, por casualidad, en 1959 cuando reemplazó a su hermana a última hora en el concurso de la radio francesa Naissance d'une étoile (Nacimiento de una estrella) y ganó. El director Louis Malle la seleccionó para la película que filmaba en aquel momento, Liberté, proyecto que finalmente él abandonó, haciendo que la primera aparición de Laforêt en la pantalla fuera con el actor Alain Delon en el drama de René Clément, Plein Soleil (A pleno sol)

Después de esta película se volvió muy popular e interpretó muchos papeles en la década de los 60's. Se casó con el director Jean-Gabriel Albicocco, quien la utilizó en sus propios trabajos, incluyendo La Fille aux Yeux d'Or (La chica de los ojos dorados), basada en la historia de Balzac, y que se convertiría posteriormente en el sobrenombre de Laforêt.

En su segunda película, Saint Tropez Blues, acompañada por un joven Jacques Higelin en la guitarra, interpretó la canción con el título de la película y a partir de ahí comenzó a grabar sencillos. Su primer éxito lo obtuvo en 1963 con Les Vendanges de l'Amour que en los países de habla española se lanzó (con gran éxito también) una versión en español llamada Y volvamos al amor.

Sus canciones ofrecían una alternativa más madura, poética y suave que las canciones de corte yé-yé que ocupaban las listas francesas de la época. Sus melodías parecían estar más inspiradas en el folklor de sudamérica y de Europa del este que en el pop contemporáneo de los Estados Unidos y la Gran Bretaña. Laforêt trabajó con muchos compositores franceses de importancia, tales como André Popp y Pierre Cour, que la proveyeron de sofisticados arreglos orquestales, combinando docenas de instrumentos y creando una variedad de sonidos, a veces casi medievales, renacentistas o barrocos y otras veces modernos e innovadores.

Los 70s

Al final de la década de los 60's, Marie se había convertido en una figura única en la escena del pop francés. Su música se afianzó, quizá demasiado para su nueva compañía discográfica CBS Records, que esperaba de ella canciones más simples. Se interesó en hacer grabaciones más personales, pero finalmente se rindió. Aunque sus mayores éxitos comerciales (Viens, Viens, cover de un hit británico, y Il a neigé sur Yesterday, una balada que habla acerca del rompimiento de The Beatles ) fueron hechos en los 70s, Marie perdió progresivamente el interés en su carrera de solista y se mudó a Ginebra, en Suiza en 1978, donde abrió una galería de arte y abandonó la música casi paralelamente.

de 1980 al día de hoy

En los 80s, Marie se concentró nuevamente en su carrera de actriz, apareciendo en algunas películas francesas e italianas. Eventualmente lanzó nuevos sencillos pero sin éxito. Tuvo una vuelta a los escenarios en 1993 con un álbum (que sería el último) para el cual ella escribió la letra de las canciones. En los 90s, continuó su trabajo como actriz, tanto en la pantalla como en los escenarios. Con los años, ha actuado en algunas puestas en escena en París que han sido aclamadas por el público y la critica por igual. En septiembre de 2005 regresó al canto una vez más, haciendo un tour por Francia por primera vez desde 1972. Todas sus presentaciones fueron con taquilla agotada.

En la actualidad reside en Ginebra y ha obtenido la ciudadanía suiza.

Canciones [editar]

Marie Laforêt, la cantante Folk

Laforêt se ha envuelto en la música folk desde que comenzó a grabar a principios de los 60's. Ayudó a popularizar la canción de Bob Dylan Blowin' in the Wind en Francia con su propia interpretación. En el lado B del mismo LP canta el clásico del folk estadounidense House of the Rising Sun. Otras canciones de este corte son: Viens sur la montagne, una adaptación francesa de la canción afroamericana de corte espiritual Go Tell It on the Mountain, grabada por el trío Peter, Paul and Mary en 1963, Coule doux (Hush-a-Bye), otra canción de Peter, Paul and Mary, Sur les chemins des Andes, una versión francesa de la canción peruana El Cóndor Pasa y La voix du silence, un cover del primer éxito del dúo estadounidense Simon and Garfunkel, The Sound of Silence.

Marie Laforêt, la rockera

También grabó algunas canciones de rock en la década de 1960, siendo la más famosa Marie-douceur, Marie-colère, un cover del éxito de los Rolling Stones Paint It, Black. Otra canción popular fue A demain, my darling, conocida entre los angloparlantes como The Sha La La Song y grabada por Marianne Faithfull en su álbum de debut.

Marie Laforêt, la cantante Pop

Algunas de sus más memorables canciones pop son aquellas escritas o editadas por el compositor francés André Popp, tales como Entre toi et moi, L'amour en fleurs, Les noces de campagne, Manchester et Liverpool, y Mon amour, mon ami.

La voz de Marie Laforêt encajó perfectamente en los sonidos sesenteros de Popp y creo más de ellos para la cantante que para sus contemporáneas.

Otras canciones de importancia

La silenciosa, agridulce y poco orquestada Je voudrais tant que tu comprennes de 1966, compuesta por Francis Lai, es una de las canciones favoritas cantadas por Marie Laforêt.

Su éxito de 1977 Il a neigé sur Yesterday, quizá su canción más famosa, fue obra del experimentado letrista Michel Jourdan (que había escrito la letra de las primeras canciones de Marie, tales como Les vendanges de l'amour y L'orage) y el músico Jean-Claude Petit.

Viens, viens de 1973 fue de hecho un cover de la canción británica Rain, Rain, Rain interpretada por Simon Butterfly.

Source Wikipedia

Y Volvamos Al Amor (Les Vendanges De L'amour)




Le Tengo Rabia Al Silencio




Prenons Le Temps




Ivan, Boris & Moi




Tu Fais Semblant




Katy Cruelle [English Version]




Il a neigé sur Yesterday